Informativa sulla privacy

1. Informazioni generali

La protezione dei vostri dati personali rappresenta per noi non solo un obbligo legale, ma anche un segno di rispetto per la vostra privacy.
La presente informativa intende spiegare quali dati raccogliamo, come li utilizziamo, a chi possono essere trasmessi e quali diritti vi spettano.
In qualità di agenzia di collocamento che tratta quotidianamente dati sensibili dei candidati, attribuiamo grande importanza a un trattamento sicuro e trasparente delle informazioni.

2. Titolare del trattamento

Il responsabile del trattamento dei dati è:
SAV Schweizerische Arbeitsvermittlung AG
Herrligstrasse 33, 8048 Zurigo
📧 [email protected]

3. Categorie di dati personali trattati

Trattiamo in particolare i seguenti dati:

Dati anagrafici: nome, data di nascita, sesso, nazionalità
Dati di contatto: indirizzo, numero di telefono, e-mail
Dati di candidatura: CV, foto, certificati, referenze, aspettative salariali, disponibilità
Dati di comunicazione: corrispondenza, appunti di colloqui, registri di chiamate
Dati di utilizzo: indirizzo IP, informazioni sul dispositivo, browser utilizzato, orari di accesso, URL di riferimento
Dati dei social network (se interagite con noi tramite LinkedIn, Facebook, Xing, ecc.)

4. Finalità del trattamento

I dati vengono trasmessi a terzi solo se necessario per il collocamento – ad esempio a potenziali datori di lavoro o a fornitori tecnici (hosting, software).
Tutti i partner esterni sono contrattualmente tenuti al rispetto della riservatezza.
I dati vengono conservati solo per il tempo strettamente necessario agli scopi previsti. Al termine del processo di selezione o su vostra richiesta, i dati vengono eliminati entro un periodo ragionevole. In caso di obblighi legali di conservazione (fiscali o commerciali), li rispettiamo scrupolosamente.

5. Basi giuridiche

Il trattamento dei dati si basa sul Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), art. 6:

a) Consenso
b) Esecuzione contrattuale
c) Obbligo legale
f) Interesse legittimo (miglioramento dei servizi, sicurezza del sito)

6. Trasmissione a terzi

I dati possono essere trasmessi a:

Datori di lavoro e dipartimenti HR (solo previo consenso)
Fornitori IT (hosting, strumenti software)
Consulenti o coach esterni per l’accompagnamento professionale
Autorità o tribunali in caso di obblighi legali
Mai per finalità pubblicitarie senza consenso esplicito

7. Durata della conservazione

Documenti di candidatura: conservati generalmente per 6 mesi dopo la chiusura del processo
Dati contrattuali: conservati in base agli obblighi legali (10 anni secondo il Codice delle obbligazioni svizzero)
Log del server (IP, ecc.): conservati max 6 mesi

8. Cookie e analisi web

Il nostro sito utilizza cookie e strumenti di analisi (Google Analytics, Matomo):

Cookie essenziali: per il funzionamento tecnico del sito (es. lingua, login)
Cookie statistici: per analizzare il comportamento degli utenti
Cookie di marketing: utilizzati solo con il vostro consenso (es. offerte di lavoro personalizzate)
➡️ Potete modificare le preferenze sui cookie in qualsiasi momento (vedi banner o informativa sui cookie).

9. Newsletter e marketing

Se vi iscrivete alla newsletter, utilizzeremo il vostro indirizzo e-mail per inviarvi:

Offerte di lavoro
Notizie dal settore
Aggiornamenti aziendali
È possibile disiscriversi in qualsiasi momento tramite il link presente in ogni newsletter o contattandoci.

10. Trattamento dei dati dei minori

La nostra offerta non è rivolta a minori di 16 anni. Non raccogliamo intenzionalmente dati di questa fascia d’età.

11. Social media

Abbiamo profili aziendali su LinkedIn, Facebook e altre piattaforme. Se interagite con noi tramite questi canali, si applicano anche le rispettive politiche sulla privacy dei fornitori.
Potremmo ricevere statistiche aggregate, ma nessun dato personale senza il vostro consenso.

12. Servizi cloud e strumenti esterni

Per la gestione dei candidati, la comunicazione e l’organizzazione interna, possiamo utilizzare soluzioni cloud (es. Microsoft 365, Google Workspace).
Questi fornitori agiscono per nostro conto in base a contratti conformi alle normative sulla protezione dei dati.

13. I vostri diritti

Avete il diritto, in qualsiasi momento, di:

accedere ai dati personali conservati
rettificare dati inesatti
richiedere la cancellazione dei dati (“diritto all’oblio”)
limitare il trattamento
ricevere i vostri dati (portabilità)
opporvi a determinati trattamenti
revocare il consenso precedentemente dato

📧 Per esercitare i vostri diritti, scrivete a: [email protected]

14. Modifiche alla presente informativa

Ci riserviamo il diritto di modificare questa informativa. La versione aggiornata sarà sempre disponibile sul nostro sito.
In caso di modifiche sostanziali, verrete informati (via e-mail o con un avviso sulla homepage).